|本期目录/Table of Contents|

[1]赖彦.英汉新闻报道的人物元话语语用策略分析[J].浙江传媒学院学报,2018,(02):33-36.
点击复制

英汉新闻报道的人物元话语语用策略分析()
分享到:

《浙江传媒学院学报》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2018年02期
页码:
33-36
栏目:
文化传播
出版日期:
2018-04-15

文章信息/Info

Title:
-
文章编号:
1008-6552(2018)02-0033-04
作者:
赖彦
浙江传媒学院 国际文化传播学院,浙江 杭州,310018
Author(s):
-
关键词:
新闻报道 人物元话语 语用策略
分类号:
H315
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
元话语是语篇分析者广泛探讨的一个重要话题。文章以新闻语篇特定体裁的人物元话语为研究对象,基于人称和非人称元话语分类框架,比较分析英汉两种语言的新闻报道人物元话语的语用策略共性和差异特征,并试图揭示其对语境相关的潜在修辞动力,即特定话语群体的规范和期待。

参考文献/References:

[1]Ädel, A.(2010).Just to give you kind of a map of where we are going: A taxonomy of metadiscourse in spoken and written academic English.Nordic Journal of English Studies,9(2):69-97.
[2]Mauranen,A.(2010).Discourse reflexivity-a discourse universal?The case of ELF.Nordic Journal of English Studies,9(2):13-40.
[3]Zare, J.& Tavakoli, M.(2016).The Use of Personal Metadiscourse over Monologic and Dialogic Modes of Academic Speech.Discourse Processes,54(2):2.
[4]Ädel, A.(2006).Metadiscourse in L1 and L2 English.Amsterdam: John Benjamins: 14.
[5]Obiedat, N.(2006).The pragma-ideological implications of using reported speech: The case of reporting on the Al-Aqsa Intifada.Pragmatics, 16(2-3):291.
[6]Dimitrova, D.V.& Stromback, J.(2009).Look Who's Talking: Use of sources in newspaper coverage in Sweden and the United State.Journalism Practice,3(1):76; 80.
[7]Brooks, B.S.et al.(1996).News Reporting and Writing(5th Ed.).New York: St.Martin's Press: 369.
[8]Clark, C.(2010).Evidence of evidentiality in the quality press 1933 and 2005.Corpora,5(2):144.
[9][美]威廉·E.布隆代尔.《华尔街日报》是如何讲故事的[M].徐杨译.北京:华夏出版社,2006:167.
[10][美]梅尔文·门彻.《新闻报道与写作》(第9版)[M].展江译.北京:华夏出版社,2003:403.
[11][美]盖伊·塔奇曼.做新闻[M].麻争旗等译.北京:华夏出版社,2008:102.
[12]Bell, A.(1991).The Language of News Media.Oxford: OUP: 192.
[13][美]赫伯特·甘斯.什么在决定新闻[M].石琳等译.北京:北京大学出版社,2009:18.
[14][美]谢里尔·吉布斯,汤姆·瓦霍沃.新闻采写教程[M].姚清江译.北京:新华出版社,2004:88.

相似文献/References:

[1]赖彦.英汉新闻报道的言据性语用比较[J].浙江传媒学院学报,2017,(05):27.
 Lai Yan.A Pragmatic Comparison of Evidentiality in English and Chinese News Reporting[J].Journal of Communication University of Zhejiang,2017,(02):27.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:赖彦,男,教授,博士。
更新日期/Last Update: 2018-04-15