|本期目录/Table of Contents|

[1]Christabelle He Shimin,陶冶 译.中国武侠电影与中国软实力在新加坡[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2014,(02):89.
点击复制

中国武侠电影与中国软实力在新加坡()
分享到：

《未来传播》（浙江传媒学院学报）[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]

卷:
期数:
2014年02期
页码:
89
栏目:
影视文化
出版日期:
2014-04-15

文章信息/Info

Title:
-
作者:
Christabelle He Shimin;  陶冶 译
Author(s):
-
关键词:
关键词：中国武侠电影; 软实力; 中国文化; 新加坡观众
分类号:
J9052
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
每个新加坡人都热爱功夫格斗吗？根据卡尔·道格拉斯的研究，在1974年美国的迷恋功夫电影的高峰期时，美国每个人倒确实都热爱“功夫格斗”。许多学者对中国武侠电影在美国社会的影响进行了研究，然而另一些学者则认为，美国电影在其作为一个超级大国的崛起过程中，扮演着美国的软实力战略的一部分；十分遗憾的是，少有人探讨中国武侠电影在亚洲地区的影响。今天，中国在全球秩序中的崛起已然是不争的事实，而中国电影也已经越来越流行，并且其亦作为“软实力”也进入了中国的官方话语中——正如旨在安抚别国情绪的所谓“和平崛起”。本文旨在从新加坡观众的角度探讨中国武侠片在产生中国传统文化的吸引力和中国电影力量在提升中国软实力方面的潜力。有证据表明，中国的武侠片确实是一种宝贵的软实力资源，同时也是一种可以继续在亚洲推广的很有前途的方式。

参考文献/References:

［1］ Chan, Mei Fung, J (2007) China's rising soft power inSoutheast Asia: Effectiveness and constraints Master's Thesis, Nanyang Technological University, Singapore
［2］参见Koichi Iwabuchi,(2004) Koeru bunka, kousaku suru kyoukai (Transgressing cultures and intersecting boundaries) (in Japanese), Tokyo: Yamakawa Shuppan
［3］ Reid C DReturn of the Dragons［J］ Black Belt,2011，49(12), 66-67
［4］ 赵启正, 让世界对话——赵启正演讲录（英文版）［M］北京:外文出版社, 2009, 67-69
［5］ Chan, Mei Fung, JChina's rising soft power inSoutheast Asia: Effectiveness and constraints Master's Thesis, Nanyang Technological University, Singapore，2007
［6］ Barr MichaelWho's afraid of China? The Challenge of Chinese Soft Power, (pp 52-58)［M］ London, U K: Zed Books Ltd，2011
［7］ Barr MichaelWho's afraid of China? The Challenge of Chinese Soft Power, (pp 52-58)［M］ London, U K: Zed Books Ltd，2011
［8］ Li MingjiangSoft power: China's emerging strategy in intemational politics, (pp 1-25)［M］ Maryland, USA: Lexington Books，2009
［9］Teo SThe aesthetics of mythical violence in Hong Kong action films［J］ New Cinemas: Journal Of Contemporary Film,2011，8(3), 155-167
［10］Kurlantzick JoshuaCharm offensive: How China's Soft Power Is Transforming the World, (pp 112- 113, 120)［M］ Michigan, USA: Integrated Publishing Solutions，2007
［11］ Sheng, DingThe Dragon's Hidden Wings: How China Rises with Its Soft Power, Maryland, USA: Lexington Books，2008
［12］ Treverton G Jones SMeasuring National Power, Rand Corporation，2005
［13］J L Monahan et alPriming Welfare Queens and Other Stereotypes: The Transference of Media Images into Interpersonal Contexts Communication Research Reports,2005，22(3), 199 -205
［14］ Treverton G，Jones S(2005) Measuring National Power, Rand Corporation，2005
［15］ Treverton G，Jones S(2005) Measuring National Power, Rand Corporation，2005
［16］ Barr, MichaelWho's afraid of China? The Challenge of Chinese Soft Power, (pp 97-103) London, U K: Zed Books Ltd，2001
［17］ Li, MingjiangSoft power: China's emerging strategy in intemational politics, (pp 1-25) Maryland, USA: Lexington Books，2009
［18］ Sheng, DingThe Dragon's Hidden Wings: How China Rises with Its Soft Power, (pp 73) Maryland, USA: Lexington Books，2008
［19］ Barr MichaelWho's afraid of China? The Challenge of Chinese Soft Power, (pp 97-103) London, U K: Zed Books Ltd，2011
［20］Chan Mei Fung JChina's rising soft power in Southeast Asia: Effectiveness and constraints,(pp 56)Master's Thesis, Nanyang Technological University, Singapore，2007

相似文献/References:

[1]吴潮.文化软实力传播效能的思考 ——以伦敦奥运会开幕式为个案[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2012,(06):29.
[2]纪荔.软实力传播及效果衡量新论[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2017,(01):9.
　Ji Li.New Considerations on the Measurement of the Dissemination and Effect of Soft Power[J].FUTURE COMMUNICATION,2017,(02):9.

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介：Christabelle He Shimin，女，新加坡南洋理工大学，助理教授。译者简介：陶冶，男，副教授，文学博士。(浙江传媒学院文化创意学院，浙江杭州，310018)
更新日期/Last Update: 1900-01-01