|本期目录/Table of Contents|

[1]李静.论张艺谋民俗电影在国内及北美传播中的文化误读[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2016,(05):72-76.
　Li Jing.On the Cultural Misreading in the Dissemination of Zhang Yimou's Folk Movies in China and North America[J].FUTURE COMMUNICATION,2016,(05):72-76.
点击复制

论张艺谋民俗电影在国内及北美传播中的文化误读()
分享到：

《未来传播》（浙江传媒学院学报）[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]

卷:
期数:
2016年05期
页码:
72-76
栏目:
影视文化
出版日期:
2016-10-15

文章信息/Info

Title:
On the Cultural Misreading in the Dissemination of Zhang Yimou's Folk Movies in China and North America
文章编号:
1008-6552(2016)05-0072-05
作者:
李静
暨南大学 文学院,广东 广州,510632
Author(s):
Li Jing
关键词:
张艺谋;  民俗电影;  北美;  文化误读
分类号:
J905
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
张艺谋民俗电影在国内和北美均受到文化误读。国内后殖民批判批评张艺谋民俗电影“自我东方化”,以呼应文化民族主义; 北美影评趋于政治解读,推崇其文化对抗。对张艺谋民俗电影的主观误读,凸显了误读背后的审美意识形态。张艺谋民俗电影成为表征文化利用的影像文本。

参考文献/References:

[1]陈林侠. 北美外语片市场与张艺谋电影的竞争力[J]. 中州学刊,2016(3):154-160.
[2]王干. 大红灯笼为谁挂?[N].文汇报,1992-10-14(6).
[3]张颐武. 全球性后殖民语境中的张艺谋[J]. 当代电影,1993(3):18-25.
[4]王一川. 张艺谋神话的终结[M]. 郑州:河南人民出版社,1998:166.
[5]戴锦华. 雾中风景:中国电影文化1978-1998[M]. 北京:北京大学出版社,2006:41.
[6]Desson Howe. Red Sorghum[EB/OL].www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/redsorghumnrhowe_a0b1d0.htm,1988-10-21.
[7]Vincent Canby. Red Sorghum[EB/OL].http://movies.nytimes.com/movie/review?res=940DE6DC1F30F93AA35753C1A 96E948260&partner=Rotten Tomatoes,1988-11-12.
[8]Hal Hinson.Red Sorghum[EB/OL].www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/redsorghumnrhinson_a0c8c0.htm,1988-10-21.
[9]Caryn James. On Oppression of Women in China[EB/OL].http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9C0CE1DA1238F931A1575AC0A966958260&partner=Rotten Tomatoes, 1988-11-12.
[10]Roger Ebert. Ju Dou[EB/OL].www.rogerebert.com/reviews/ju-dou-1991,1991-04-12.
[11]James Berardinelli. Raise the Red Lantern[EB/OL].www.reelviews.net/reelviews/raise-the-red-lantern,1991-10-06.
[12][美]格雷格·刘易斯. 对中美文化交流及在美国大学教授中国电影的价值的思考[A]. 陈景亮.回归与展望:中国电影100周年国际论坛文集[C]. 北京:中国电影出版社,2007:792.
[13]李尔葳. 张艺谋说[M]. 沈阳:春风文艺出版社,1998:77.
[14]陈播. 中国电影编年纪事(总纲卷下册)[M]. 北京:中央文献出版社,2005:1033.
[15]罗雪莹. 回望纯真年代:中国著名电影导演访谈录[M]. 北京:学苑出版社,2008:358.

相似文献/References:

[1]刘海波.《三枪拍案惊奇》背后中国电影的五组关系[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2010,(02):50.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:2015年广东省哲学社会规划课题“基于北美动态数据库的中国电影国家形象及其竞争力研究(1980—2014)”(GD15CZW01)的阶段性成果。
作者简介:李静,女,讲师,博士生。
更新日期/Last Update: 2016-10-15