|本期目录/Table of Contents|

[1]胡 璇,周陈成.新世纪国产电影与诗歌的互文性对话[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2020,(06):63-71.
点击复制

新世纪国产电影与诗歌的互文性对话()
分享到：

《未来传播》（浙江传媒学院学报）[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]

卷:
期数:
2020年06期
页码:
63-71
栏目:
影视艺术
出版日期:
2020-12-15

文章信息/Info

Title:
-
文章编号:
2096-8418(2020)06-0063-09
作者:
胡 璇; 周陈成
华中师范大学 新闻传播学院,湖北 武汉,430079
Author(s):
-
关键词:
电影;  诗歌;  互文性;  对话
分类号:
J904
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
在文学作品影视化改编的浪潮中,诗歌这一古老的文学体裁鲜被提及,而新世纪以来,诗歌艺术与国产电影的互动却愈发频繁和多样。诗歌作为结构元素介入电影,其审美特质为电影本体语言的开拓、艺术价值的提升提供了可能性。诗歌文本可由浅入深地介入电影,通过多样的呈现机制与影像建构互文性对话关系。诗歌文本可通过字幕、画外音等方式表层镶嵌于影像之中,构成有意味的呈现形式; 诗歌融入电影叙事层面,作为剧情线索与故事注脚推动情节发展,建构多重叙事维度。基于诗歌与电影艺术特质的相似性,诗歌能在时间、空间和情绪结构上与电影形成对话关系,丰富影片的结构层次。诗歌赋予电影“诗性特质”,与影像文本共同指向诗意内涵的深化彰显与可视化传递,营造诗意共鸣。以全局视角,层次化、系统化地观照新世纪以来国产电影的创作特点与规律,有利于为未来国产电影与诗歌艺术的互动创作提供更多的可能性。

参考文献/References:

[1]周宪.“读图时代”的图文“战争”[J].文学评论,2005(6).
[2]曾臻,吉平.诗歌文本在《二十四城记》中的叙事审美[J].电影文学,2013(18).
[3][苏]巴赫金.诗学与访谈[M].白春仁,顾亚铃等译.石家庄:河北教育出版社,1998:287.
[4]李衍柱.巴赫金对话理论的现代意义[J].文史哲,2001(2).
[5]范颖.论互文解构与互文建构[J].中国文学研究,2005(3).
[6]毛凌滢.互文与创造:从文字叙事到图像叙事[J].江西社会科学,2007(4).
[7]林庚.盛唐气象[J].北京大学学报(哲学社会科学版),1958(2).
[8]郭明玉.论叙事动力的流程和类型[D].江西师范大学,2008:9.
[9][法]马塞尔·马尔丹.电影语言[M].何振淦译.北京:中国电影出版社,1980:7.
[10]叶馨.《路边野餐》:时空建构与诗学隐喻[J].创作与评论,2017(16).
[11]夏腊初.论柏格森的“心理时间”对意识流小说的关键性影响[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2005(4).
[12]王国平.论诗电影[J].当代电影,1985(6).
[13]罗军,辛苗.从叙事文本碎片化叙事看诗歌叙事学碎片化叙事模式的构建[J].长春工业大学学报(社会科学版),2013(1).
[14][俄]安德烈·塔可夫斯基.雕刻时光[M].陈丽贵,李沁泉译.北京:人民文学出版社,2003:122.

相似文献/References:

[1]沈维琼.隐喻的“文本”：电影中的美食[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2013,(02):75.
[2]林晓筱.布莱克与“姐妹艺术” ——布莱克经典化过程中的“诗画结合”创作因素[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2015,(01):90.
[3]王旭锋.电影中反面角色的剧作功能…[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2015,(04):85.
　Wang Xufeng.On the Dramatic Function of Antagonist in Film[J].FUTURE COMMUNICATION,2015,(06):85.
[4]李诗语.时间的辩证法——影游融合视野下电影与游戏的连续性问题及其比较[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2020,(04):35.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:本文系2017年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“虚构的真实:中国当代‘电视秀'现象研究”(17YJC760019)阶段性成果、华中师范大学影视传播研究中心研究成果。 作者简介:胡 璇,女,讲师,文学博士。 周陈成,女,硕士研究生。
更新日期/Last Update: 2020-12-15