|本期目录/Table of Contents|

[1]徐雨霁.论《新爱洛依丝》经典化的生成[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2016,(06):116-121.
 Xu Yuji.On the Canonization of Julie, or the New Heloise[J].FUTURE COMMUNICATION,2016,(06):116-121.
点击复制

论《新爱洛依丝》经典化的生成()
分享到:

《未来传播》(浙江传媒学院学报)[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]

卷:
期数:
2016年06期
页码:
116-121
栏目:
外国文学研究
出版日期:
2016-12-15

文章信息/Info

Title:
On the Canonization of Julie, or the New Heloise
文章编号:
1008-6552(2016)06-0116-06
作者:
徐雨霁
香港理工大学 人文学院,香港 九龙,999077
Author(s):
Xu Yuji
关键词:
启蒙运动 书信体小说 女性读者 自然理念
分类号:
I565.074
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
文学经典的生成并不是一个固定静态的价值判断,而是在一个持续时空中文学与非文学因素、文本本身与社会语境不断对话、重塑的过程。《新爱洛依丝》经典性的生成,与卢梭对启蒙运动的回应、书信体小说的流行、女性读者的兴起,以及对自然理念和社会风俗的全方位考量,有着密不可分的关系。

参考文献/References:

[1][法国]让-雅克·卢梭.新爱洛依丝(上)[M].陈晓卿译.南京:译林出版社,2012:3-4.
[2]Warner,James H.Eighteenth-Century English Reactions to the Nouvelle Héloïse [J].PMLA,1937(3):803.
[3]G.G.Barber.Two English Editions of“La Nouvelle Héloïse”,1761[J].The Modern Language Review,1961(2):227.
[4]William Mead.La Nouvelle Heloise and the Public of 1761[J].Yale French Studies,1961(28):14.
[5]吴岳添.世界末的巴黎文化[M].北京:社会科学文献出版社,1998:133.
[6]Tony Tanner.Julie and“La Maison Paternelle”:Another Look at Rousseau's“La Nouvelle Héloïse”[J].Daedalus,1976(1):23.
[7][法]福柯.福柯集[M].杜小真译.上海:上海远东出版社,1998:532.
[8]杨芳.伏尔泰理性主义史学[J].湘潭大学社会科学学报,2002(4):26.
[9]刘莘.文明批判:卢梭与启蒙运动[J].重庆师范大学学报(哲学社会科学版),2004(3):30-31.
[10]秦治全.魅力与永恒:西方文学史中典型女性形象研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2010:144.
[11][法]让-雅克·卢梭.爱弥儿(下)[M].李平沤译.北京:商务印书馆,1996:414.
[12]昂智慧.阅读的危险与语言的寓言性——论保尔·德曼对卢梭《新爱洛伊丝》的解读[J].外国文学研究,2005(1):165.
[13]张德明.近代西方书信体小说与主体性话语的建构[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2002(3):38.
[14][法]弗雷德里克·卡拉.书信体小说[M].李俊仙译.天津:天津人民出版社,2013:7.
[15]William Ray.Reading Women:Cultural Authority,Gender, and the Novel:The Case of Rousseau[J],Eighteenth-Century Studies,1994(3):421.
[16]王燕、贾芳.卢梭自然生态思想浅析[J].青年文学家,2014(1):116.
[17][法]让-雅克·卢梭.新爱洛依丝(下)[M].陈晓卿译.南京:译林出版社,2012:72.
[18]胡向玲.爱丽舍:卢梭理想中的诗意栖居——以现代生态理念品读《新爱洛伊丝》[J].现代语文,2006(7):77.
[19]John E.Smith.Rousseau,Romanticism and the Philosophy of Existence[J].Yale French Studies,1954(13):55.
[20]冯寿农.卢梭的自然观开拓了法国生态文学——再读《论科学与艺术》[J].法国研究,2014(1):64-69.
[21]王晓瑞.卢梭的女性教育观——读《朱莉,或新爱洛伊丝》[J].快乐阅读,2011(21):191.
[22] Kenneth Wain.On Rousseau:An introduction to his radical thinking on education and politics[M].Rotterdam:Sense Publishers,2011:18.
[23]邵发军.马克思的共同体思想研究[M].北京:知识产权出版社,2014:34.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:2010年国家社会科学基金重大招标项目“外国文学经典生成与传播研究”(10&ZD135)的阶段性成果。
作者简介:徐雨霁,女,硕士生。
更新日期/Last Update: 2016-12-15