|本期目录/Table of Contents|

[1]王宜文,王娅姝.华裔新离散电影中的身份再认同与跨文化协商——以《摘金奇缘》《别告诉她》为例[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2022,(01):95-101.
　WANG Yi-wen & WANG Ya-shu.Re-identification and Cross-cultural Negotiation in the New Chinese Diaspora Films:Take Crazy Rich Asians and The Farewell For Example[J].FUTURE COMMUNICATION,2022,(01):95-101.
点击复制

华裔新离散电影中的身份再认同与跨文化协商——以《摘金奇缘》《别告诉她》为例()
分享到：

《未来传播》（浙江传媒学院学报）[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]

卷:
期数:
2022年01期
页码:
95-101
栏目:
影视艺术
出版日期:
2022-02-20

文章信息/Info

Title:
Re-identification and Cross-cultural Negotiation in the New Chinese Diaspora Films:Take Crazy Rich Asians and The Farewell For Example
文章编号:
2096-8418(2022)01-0095-07
作者:
王宜文; 王娅姝
北京师范大学艺术与传媒学院,北京100875
Author(s):
WANG Yi-wen & WANG Ya-shu
关键词:
离散;  跨族裔;  第三极文化;  文化协商
分类号:
J905
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
同为现象级海外华裔电影,《摘金奇缘》和《别告诉她》以既相似又各有侧重的方式,再度打开了自《喜福会》以来关于海外华人的影像文化空间。从电影史角度看,两部影片与20世纪八九十年代在西方兴起的跨族裔电影运动以及离散理论形成了呼应,标志着中国第二代移民对世界电影进程的参与和丰富。另一方面,两部影片均源于中华文化源流之上的跨文化实践,又自有其独特的姿态和价值,仅凭来自西方的经验和理论是无法尽述的,而原生的更具包容性的“第三极文化理论”,或许对上述文化实践更具阐释性。

参考文献/References:

[1] Martin, M. & Yaquinto, M.(2006). Diasporic cinema. In Grant,B. K.(eds.). Schirmer encyclopedia of film.Michigan: Gale Group,57-58.
[2] Naficy, H.(2001). An accented cinema: Exilic and diasporic filmmaking. New Jersey: Princeton University Press.
[3] Hall, S.(1996). New ethnicities. In Chen, K.& Morley, D.(eds.). Stuart Hall: Critical dialogues in cultural studies. London:Routledge,442-443.
[4] Bruneau, M.(2010). Diasporas, transnational spaces and communities. In Bauböck, R. & Faist, T.(eds.). Diaspora and transnationalism: Concepts, theories and methods. Amsterdam: Amsterdam University Press,39-40.
[5] Faist, T.(2010). Diaspora and transnationalism:What kind of dance partners?In Bauböck, R. & Faist, T.(eds.). Diaspora and transnationalism: Concepts, theories and methods.Amsterdam: Amsterdam University Press,12-13.
[6] 孙歌. 遭遇他者:跨文化的困境与希望[M]. 北京:北京联合出版公司,2020:7.
[7] 童明. 家园的跨民族译本:论“后”时代的飞散视角[J]. 中国比较文学, 2005(3):151.
[8] Feng, P. X.(2002). Identities in motion: Asian American film and video. Durham & London: Duke University Press.
[9] 黄会林,刘江凯. 文化多样性与命运共同体:中国作为“第三极文化”的思考[J]. 民族艺术研究,2017(3):161-163.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:国家社科基金重大招标项目“当代中国文化国际影响力的生成研究”(16ZDA218); 教育部哲学社会科学后期资助项目“中国年度热门影视社会观察研究”(19JHQ044)。 作者简介:王宜文,男,教授,博士生导师; 王娅姝,女,讲师,博士。
更新日期/Last Update: 2022-02-15