[1]陈瑜.“异国情调”:西方电影中的中国想象及其问题[J].未来传播(浙江传媒学院学报),2013,(04):88-94.
点击复制
“异国情调”:西方电影中的中国想象及其问题()
《未来传播》(浙江传媒学院学报)[ISSN:2096-8418/CN:33-1334/G2]
- 卷:
-
- 期数:
-
2013年04期
- 页码:
-
88-94
- 栏目:
-
影视文化
- 出版日期:
-
2013-07-23
文章信息/Info
- Title:
-
-
- 作者:
-
陈瑜
-
上海应用技术学院人文学院,上海,201418
- Author(s):
-
-
-
-
- 关键词:
-
异国情调; 西方电影; 中国想象
- 分类号:
-
J905
- DOI:
-
-
- 文献标志码:
-
A
- 摘要:
-
西方电影中以“异国情调”展现出来的中国想象并非简单的“东方落后、传统/西方先进、现代”的二元模式。近期上映的《007:大破天幕危机》,一方面展示了一个“太现代”的当代中国形象,但另一方面也以象征化的手法,表达出对传统中国已成符号、现代中国沦为废墟的文化观念;《夺宝奇兵2魔宫传奇》将中国建立在与印度对比的基础上,将中国想象成新旧交融、中西混杂的形象,印度才是原始的、传统的、野蛮的;《碟中谍3》中将“摩天大楼”、“老式公寓”和“江南古镇”确定为上海形象的三个侧面,并以相对平和的心态予以了展现。可见,西方电影中的中国想象是多样的、复杂的,其所传达的文化观念也是有差异的。日益增长的中国电影市场,也是西方电影有意隐藏自己的政治偏见,采取某种文化认同态度的一个重要原因。
参考文献/References:
[1][美]萨义德东方学[M]王宇根译.上海:三联书店,1999:1-2.
[2]王德威.想象中国的方法[M].上海:三联书店,1998:361
备注/Memo
- 备注/Memo:
-
基金项目:2012年上海市教委科研创新项目《生态价值的重物—新世纪以来反特影视剧叙事研究》(12YS134);2011年上海应用技术学院引进人才科研启动项目《中国电影大片的叙事困境及对策》(YJ2011-59)的阶段性成果之一。
作者简介:陈瑜,女,副教授,电影学博士。
更新日期/Last Update:
2013-07-25